“没有不好做的市场，只有做不好的企业。”柳州市泰坦宇翔钢圈有限公司总经理王少华在回忆起新冠肺炎疫情带来的困境时感慨地说。从疫情中突围，在疫情中焕发新生，今年上半年，该公司国内市场份额迎来增长，月均产值超1500万元。

今年初暴发的新冠肺炎疫情对全市经济造成了一定的影响，也让我市许多中小企业陷入生存困境。然而在短短半年时间内，我市中小企业在市委、市政府解难点、补断点、畅堵点的一系列帮扶政策下，展现了“逆风翻盘”的韧劲，在柳州工业经济“半年报”中表现可圈可点。

暖心！政府真金白银解难题

数量众多的中小企业是经济发展的生力军，更是吸纳就业的容纳器。然而疫情之下，中小企业也面临着防疫物资紧缺、资金链濒临断裂、复工复产动能不足等难题。为帮助疫情之下的中小企业破局，市政府统领多部门积极落实《应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情支持中小微企业企稳发展的十条政策措施》，精准有力地减轻中小企业负担。

8月4日，广西螺霸王食品有限公司生产车间内11条生产线马力全开，200多名工人麻利地配合，每天能产出28万包螺蛳粉。但在约5个月前，公司负责人姚汉霖还在为解决复工复产所需的防疫用品发愁，“好在这时我们收到了政府免费发放的口罩，一给就是几千个，太及时了！”

今年上半年，市工信局共调控分发消毒液约420吨，口罩近450万只，用于一线防疫工作单位及复工复产场所的卫生防护与消毒消杀，为复工复产保驾护航。

不仅为企业提供防疫物资，我市还打出了一套金融税收“组合拳”，为更多企业注入资金活水。今年2月1日至5月29日，我市中小企业获得应急周转资金41笔，共3.07亿元，我市8213家企业获得一般稳岗返还资金，共计0.62亿元，受惠职工达23.31万人。我市国有企业也积极行动，为7649户中小微企业、个体户共计减免租金9764万元，减免物业费153万元。

一系列有力的举措从多方面缓解中小企业的经营压力，一串串真金白银的数字让机器转起来、工人忙起来。据市工信局统计，2020年上半年我市新增市场主体2.4万户，同比增长15.6%，新增规模以上企业51家，新增就业2.55万人。

给力！企业自强不息勇突围

暖心政策为市场主体雪中送炭，我市中小企业自身也在奋力突围，于困境中探索出一条“逆袭”之路。

复工复产后有产能缺订单怎么办？柳州日高滤清器有限责任公司顺应市场从“新”破题，加大产品研发投入，完善制作工艺，提高产品合格率，降低成本。公司研发生产出许多国内品牌无法制造的涡轮增压的进气系统，与国内同行拼技术，与进口产品拼价格，最终成功抢占市场。“公司还通过信息化管理降低产品库存，做到精益生产，缩短资金回笼周期。即使在大环境困难、订单量减少的情况下，上半年公司仍实现盈利，7月份销售额达到1600多万元。”该公司副总经理甘波说。

受疫情影响，国际大宗物流一度中断，柳州市泰坦宇翔钢圈有限公司所生产工程机械钢圈及特种钢圈的企业外贸订单急剧下滑。面对危机，王少华发现国内高铁建设、军工设备及工程机械对特种钢圈的需求稳定，因而转向国内市场寻求商机，这才有了上半年企业销量的好成绩。

疫情是“危”，也是“机”。我市中小企业在疫情之中积累了抵御风险的经验，锻炼了适应市场的能力，这些收获定将助力其在未来的发展中披荆斩棘，乘风破浪。